Ils sont assez rudes sur ce trajet pour les excédents de bagages, les vietnamiens ont toujours tendance à exagérer à ce niveau. Si vraiment tu ne peux pas faire autrement, je te conseille de négocier au maximum, il me semble que c'est au moins 15 euros voire 20 euros par kilo, tu peux négocier les kgs en trop, soit au lieu de 10, demandes à ce qu'ils te compte 5 kgs, parfois ça marche.
Mon avis perso, il y a absolument de tout maintenant au Viet Nam, à moins que ce soit des produits que tu ne puisses pas trouver là bas et que tu dois absolument amener, à ta place, j'économiserais les sous et j'achèterais sur place, c'est toujours mieux.
Mauvaise nouvelle, je viens de voir que les tarifs ont augmenté, et qu'apparemment certains voyageurs ont eu des désagréments, tu peux aller voir sur ce site pour demander plus d'infos :
http://voyageforum.com/voyage/facturation_des_excedents_bagages_D243386/